La prison est en train de détruire petit à petit ce qu'il restait de vie et d'espoir en Édith. Elle ne mange plus et semble sur le point de sombrer dans la dépression. Édith a besoin d'aide et, heureusement, sa famille est là pour elle. Cependant, alors que Laurent est toujours au large et qu'Édouard a pris la fuite, pourra t elle tenir jusqu'au procès?